Hauptseite

Aus Esperanto für Polizeibeamte

Diese Seite dient dem einzigen Ziel, die internationale Sprache Esperanto bei der europäischen Polizei als gemeinsames Kommunikationsmittel einzuführen, um dadurch die Verbrechensbekämpfung zu verbessern.

Momentan ist die Situation so, dass die Polizei in Grenzregionen die jeweilige Sprache der Gegenseite erlernt. Beispiel: Die baden-württembergische Polizei bildet so genannte Verbindungsbeamte in Französisch aus und auf der französischen Seite geschieht das selbe mit Deutsch. Dies bedeutet für manche Bundesländer, dass Verbindungsbeamte für jedes angrenzende Land ausgebildet werden müssen. Wenn 2 Länder mit unterschiedlicher Sprache angrenzen, dann müssen logischerweise auch Verbindungsbeamte für beide Fremdsprachen ausgebildet werden. Dies ist einerseits unwirtschaftlich und andererseits behindernd, da die Kommunikation der Polizeidienststellen somit immer nur über diese Verbindungsbeamte laufen kann. Eine direkte Kommunikation funktioniert nicht.

Eine Lösung dieses Dilemmas wäre das Erlernen der internationalen Sprache Esperanto [1] durch alle europäischen Polizeien. Kritiker werden einwerfen, dass doch Englisch die "Weltsprache" ist und es deshalb eigentlich keiner weiteren Sprache bedürfe. Wenn dem tatsächlich so wäre, dann wäre es sicher nicht nötig Verbindungsbeamte wie oben angeführt auszubilden. In Europa gibt es definitiv keine Einigung auf Englisch, im Gegenteil, die Länder sind alle daran interessiert der eigenen Sprache mehr Gewicht zu geben. Da die Politik also nicht gewillt ist hier einen gemeinsamen Weg zu gehen, muss der Wunsch dazu von der Basis kommen. Aus diesem Grund wurde die Aktion "Polizisten für Esperanto" ins Leben gerufen. Mehr Infos dazu gibt es unter Aktion.

Dies ist zwar ein deutsches Wiki und ein deutsches Projekt, jedoch wäre es toll wenn auch Polizeikollegen anderer Länder sich an diesem Projekt beteiligen würden und diese Seiten in ihre Landessprache übersetzen würden - beispielsweise Esperantoversion, Englishversion usw.

Links die einen Bezug zu Esperanto und der Polizei haben:

International Police Association [2]

[Bearbeiten] Wörterbuch

Hier ein 'Online-Wörterbuch' (Vortaro), wo jederzeit Vokabeln abgefragt werden können (entweder in Deutsch oder Esperanto). Fehlende können an der Betreiber = Thomas Schütz gemeldet werden: http://www.thschuetz.de/vortonline.php